Giornale on-line fondato nel 2004

Domenica, 22 Nov 2026

Redazione

Per procedere alla "reingegnerizzazione" (sic!) dei sistemi di videoconferenza, l’Istat ha ordinato la pubblicazione, avvenuta il 23 maggio scorso, di un apposito bando di gara sulla Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e, per estratto, su alcuni quotidiani italiani. Termine per la presentazione delle offerte il 28 giugno.

Sin qui, tutto chiaro. Sennonché, inspiegabilmente, la lingua indicata per la presentazione delle offerte da parte delle ditte interessate all’appalto risultava dover essere il lituano, un idioma non tra i più conosciuti.

Un vero giallo, che aveva dato adito a non poche illazioni, dato che in Italia i maligni non scarseggiano.

Si sono dovute attendere addirittura più di due settimane perché il mistero trovasse soluzione. Sui quotidiani Il Sole 24 Ore e Il Messaggero dell’8 giugno, infatti, è apparso un avviso di rettifica che testualmente recita: “Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte, anziché: Lituano, leggi: Italiano”.

In disparte l’uso disinvolto della grammatica (italiana), la rettifica ha avuto un costo.Sono in tanti a chiedersi: chi paga? Gli italiani o i lituani?

Ti piace l'informazione del Foglietto?

Se ti piace quello che leggi, puoi aiutarci a continuare il nostro lavoro sostenendoci con quanto pensi valga l'informazione che hai ricevuto. Anche il costo di un caffè!

SOSTIENICI

empty alt

Fibrosi polmonare idiopatica, pubblicata ricerca Unipd

Pubblicata su npj Aging and Mechanisms of Disease una ricerca dal titolo "Telomere integrity,...
empty alt

Intelligenza artificiale e robot non salveranno il mercato del lavoro

Fra le tante cose che si dicono (e si scrivono) in questo tempo di confuse speranze e crescente...
empty alt

Anita Borg, la matematica che mise in rete le informatiche di tutto il mondo

Ha dedicato la sua vita a trasformare il mondo della tecnologia, impegnandosi soprattutto per...
empty alt

Meloni è contenta della Ue e delle decisioni di Dublino

Giorgia Meloni aveva mandato a Costa qualche giorno fa una lettera per sostenere che l'Unione...
empty alt

“La ballata del Re delle api”, crime-thriller nel cuore dell’America rurale

La ballata del Re delle api, regia di Andrew Patterson, con Matthew McConaughey (Amziah), Angelina...
empty alt

Come l’Italia sconfisse l’inflazione del dopoguerra

Per capire l’inflazione italiana del dopoguerra bisogna partire dalla guerra e, in particolare, da...
Back To Top