Giornale on-line fondato nel 2004

Mercoledì, 11 Feb 2026

di Flavia Scotti

La questione è davvero antica e spesso si ripropone sui posti di lavoro. Ci riferiamo alla richiesta che il lavoratore fa al suo diretto superiore affinché l’attribuzione delle mansioni venga fatta per iscritto.

I dirigenti appaiono restii ad assecondare i dipendenti, tergiversano, prendono tempo e, solo di fronte alle reiterate insistenze del lavoratore, si decidono ad accogliere la richiesta. Altri, invece, sono prodighi di attestati di ogni genere, non per tutti ma per alcuni dei propri subalterni, soprattutto quando si tratta di accumulare “titoli” da far valere in sede di progressione di livello professionale.

Stante la contraddittorietà dei comportamenti, la questione è inevitabilmente approdata nelle aule dei tribunali, dove un dipendente ha dovuto far valere le sue ragioni perché fosse annullato il provvedimento di licenziamento adottato nei suoi confronti dal datore di lavoro a seguito di un alterco seguito al mancato accoglimento della richiesta di assegnazione per iscritto delle mansioni da svolgere.

Dopo due gradi di giudizio, favorevoli al lavoratore, la vicenda è approdata in Cassazione che, con sentenza n. 21922, depositata il 25 settembre 2013, ha posto la parola fine alla storia iniziata a gennaio del 2008.

I giudici della sezione lavoro della Suprema Corte, nel confermare l’esito dei precedenti giudizi, hanno anche chiarito che la richiesta scritta delle mansioni non rappresenta “un rifiuto tout court di eseguire la prestazione ma solo della richiesta di ordine scritto di assegnazione di nuovi compiti.

Il giudice di merito – puntualizza  la Cassazione – ha ritenuto giustificata tale pretesa valorizzando, tra le altre, la circostanza delle possibili responsabilità, e quindi conseguenze negative per il lavoratore, in caso di errore nella esecuzione di compiti che aveva accertato essere estranei non solo alle mansioni di impiegata amministrativa ma alla formazione professionale della dipendente.

Tale valutazione – continua la Corte - resiste alla denunzia di parte ricorrente (il datore di lavoro, ndr) che ne sostiene la incompatibilità con il potere direttivo e organizzativo del datore di lavoro e con l’efficienza dell’azienda. L’adozione della forma scritta nell’assegnazione di nuovi compiti al dipendente – puntualizzano i giudici – non si pone, infatti, in linea generale, intrinsecamente in contrasto con i poteri organizzativi e direttivi, facenti capo alla parte datoriale, né appare tale da pregiudicare l’efficienza e l'ordinato svolgersi dell’attività.

Nello specifico – concludono gli Ermellini – tenuto conto della peculiarità della vicenda, soprattutto del fatto che le mansioni di nuova adibizione, non rientrando nel bagaglio professionale della dipendente, la esponevano a possibili errori nella esecuzione dei nuovi compiti, la valutazione del giudice di appello, che ha affermato la legittimità della richiesta di formalizzazione per iscritto, appare rispondente a criteri di logicità e congruità".

Al datore di lavoro altro non è rimasto che pagare le spese di giudizio.

Ti piace l'informazione del Foglietto?

Se ti piace quello che leggi, puoi aiutarci a continuare il nostro lavoro sostenendoci con quanto pensi valga l'informazione che hai ricevuto. Anche il costo di un caffè!

SOSTIENICI

empty alt

10 febbraio, "Giorno del Ricordo": un ricordo a senso unico, un ricordo smemorato

10 febbraio, è il "Giorno del Ricordo", istituito con la legge 92/2004 per "conservare e rinnovare la...
empty alt

Mondo della Scienza in lutto per la morte di Antonino Zichichi. Il ricordo del Foglietto

Antonino Zichichi, scienziato di fama mondiale, è venuto a mancare oggi all’età di 96 anni. La...
empty alt

“Rental Family”, film toccante, tenero, garbato sul diritto a rendere felice il prossimo

Rental Family – Nella vita degli altri, regia di Hikari, con Brendan Fraser (Phillip Vandarpleog), Paolo...
empty alt

Tumore al seno triplo negativo: individuato nuovo potenziale bersaglio terapeutico

Uno studio coordinato dalla Sapienza, pubblicato sulla rivista Cell Death & Differentiation del...
empty alt

Marzia Polito, matematica che ha dato occhi all’IA

Specializzata in geometria algebrica, computer vision e machine learning, Marzia Polito è nata a...
Back To Top